Mon compte
La Distribution de Commissaire Dupin repose depuis les débuts sur Pasquale Aleardi dans le rôle de Georges Dupin. À ses côtés, Jan Georg Schütte incarne l’inspecteur Kadeg. Plusieurs acteurs et actrices ont toutefois rejoint ou quitté la collection au fil des enquêtes.
Diffusée en France sur France 3, Commissaire Dupin adapte les romans policiers de Jean-Luc Bannalec. La fiction allemande transporte pourtant ses personnages au cœur de la Bretagne. Ainsi, Concarneau, Pont-Aven, les Glénan, Brocéliande, Saint-Malo ou encore Belle-Île servent de décors aux différentes affaires.
La collection se compose en France de douze enquêtes diffusées sous un titre français. De plus, un treizième film a déjà vu le jour en Allemagne.
A lire aussi notre guide consacré à la distribution de Brokenwood, autre série policière régulièrement programmée sur France 3.
Distribution de Commissaire Dupin : quels sont les acteurs principaux ?
La Distribution de Commissaire Dupin conserve deux piliers depuis le début de la collection : Pasquale Aleardi et Jan Georg Schütte.
Autour d’eux, plusieurs personnages reviennent régulièrement. Cependant, deux rôles importants ont changé d’interprète : Nolwenn et Claire.
Voici les principaux visages associés à la série :
| Acteur ou actrice | Personnage | Présence dans la collection |
|---|---|---|
| Pasquale Aleardi | Georges Dupin | Personnage principal |
| Jan Georg Schütte | Thierry Kadeg | Personnage récurrent |
| Christina Hecke | Claire | Principale interprète de Claire dans les épisodes récents |
| Franziska Wulf | Nolwenn | Interprète de Nolwenn dans les épisodes récents |
| Annika Blendl | Nolwenn | Interprète historique de Nolwenn |
| Ludwig Blochberger | Riwal | Collaborateur de Dupin dans les premiers épisodes |
| Gisa Flake | Nevou | Policière présente dans plusieurs épisodes récents |
| Udo Samel | Locmariaquer | Supérieur de Dupin dans plusieurs premiers volets |
Cette évolution explique pourquoi certaines distributions disponibles en ligne donnent des noms différents pour un même personnage. Il faut donc tenir compte de la chronologie des épisodes.
Pasquale Aleardi incarne le commissaire Georges Dupin
Pasquale Aleardi joue Georges Dupin, le héros de l’ensemble de la collection.
Le personnage vient de Paris. Une mutation l’amène en Bretagne, où il doit s’adapter à un territoire dont il maîtrise d’abord mal les habitudes.
Cependant, Dupin développe progressivement un véritable attachement pour sa nouvelle région. Ses enquêtes l’entraînent alors de Concarneau à Saint-Malo, en passant par les Glénan, Belle-Île ou Brocéliande.
Pasquale Aleardi est un acteur suisse né en 1971. Sa carrière se développe principalement dans les productions germanophones. Toutefois, son parcours comprend également plusieurs productions internationales.
Les spectateurs de cinéma ont notamment pu le voir dans Resident Evil, puis dans Resident Evil: Retribution. Par ailleurs, il a tourné dans de nombreux téléfilms et séries allemands.
Avec Commissaire Dupin, l’acteur trouve un rôle particulièrement durable. En effet, il incarne Georges Dupin depuis le premier téléfilm de la collection.
Le personnage repose sur plusieurs contrastes. Dupin se montre obstiné, parfois impatient et peu sensible aux conventions. Cependant, son intuition constitue souvent son meilleur outil.
De plus, la série développe progressivement sa vie personnelle. Sa relation avec Claire prend ainsi davantage d’importance au fil des épisodes.
Le douzième volet franchit une nouvelle étape puisque Dupin et Claire viennent de se marier. Dès lors, l’enquête interfère directement avec leur voyage de noces.
Pasquale Aleardi assure donc la continuité entre des affaires pourtant indépendantes. Chaque téléfilm peut se regarder séparément, mais le personnage évolue d’une enquête à l’autre.
Jan Georg Schütte joue Thierry Kadeg
Jan Georg Schütte incarne Thierry Kadeg, l’un des collaborateurs les plus fidèles du commissaire.
Kadeg accompagne Dupin depuis les premières enquêtes. Ainsi, il constitue l’un des rares personnages présents sur une aussi longue période.
Son rôle devient particulièrement important dans Une famille endeuillée. Cette fois, l’enquête touche directement sa propre famille.
Kadeg découvre sa tante Joëlle Contel grièvement blessée. Ensuite, un agresseur le frappe à son tour. Le policier doit alors être hospitalisé dans un état critique.
Cet épisode modifie temporairement l’équilibre habituel de la série. En effet, Dupin ne mène plus seulement une enquête professionnelle. Il cherche aussi à comprendre ce qui est arrivé à son collègue.
Jan Georg Schütte est un acteur allemand. Il apparaît dans de nombreuses productions télévisées et cinématographiques allemandes.
Cependant, le rôle de Kadeg constitue l’un de ses personnages récurrents les plus identifiables auprès du public français.
Christina Hecke incarne Claire
Christina Hecke joue Claire dans les épisodes récents de Commissaire Dupin.
Claire occupe progressivement une place importante dans la vie privée de Georges. Toutefois, le personnage n’a pas toujours eu le même poids dans les intrigues.
Au fil des téléfilms, leur relation évolue. Finalement, le douzième volet les présente comme jeunes mariés.
Dans Noces de sang, leur voyage de noces les conduit chez Cécile, une ancienne amie de Claire. Cependant, leur séjour tourne rapidement au drame lorsqu’un meurtre survient sur le domaine viticole.
Claire ne reste donc pas simplement en marge de l’enquête. Au contraire, son passé et ses relations personnelles participent directement à l’intrigue.
Christina Hecke apparaît durablement dans la collection à partir de La morte rose. Ensuite, elle reprend Claire dans plusieurs enquêtes suivantes.
L’actrice allemande possède une importante carrière télévisuelle. Elle tient notamment le rôle de Judith Mohn dans plusieurs volets de la collection policière Toute la vérité.
Franziska Wulf joue Nolwenn
Franziska Wulf incarne Nolwenn dans les épisodes récents de la collection.
Nolwenn travaille au sein de l’environnement professionnel de Dupin. Ainsi, elle contribue à la continuité de l’équipe malgré les changements intervenus au fil des années.
Franziska Wulf reprend cependant un personnage déjà connu du public. En effet, Annika Blendl avait auparavant incarné Nolwenn pendant plusieurs enquêtes.
Franziska Wulf apparaît notamment dans Sœurs ennemies, Une famille endeuillée et Noces de sang. Elle participe également au treizième film allemand.
Distribution de Commissaire Dupin : comment le casting a-t-il évolué ?
La Distribution de Commissaire Dupin n’est pas restée totalement identique depuis le premier téléfilm.
Pasquale Aleardi et Jan Georg Schütte assurent une forte continuité. En revanche, plusieurs personnages ont changé de visage.
Les deux exemples les plus importants concernent Nolwenn et Claire.
Annika Blendl, première Nolwenn de Commissaire Dupin
Annika Blendl incarne Nolwenn dans les huit premiers volets de la collection.
On la retrouve notamment dans :
- L’École de Pont-Aven ;
- Triple meurtre aux Glénan ;
- Poison blanc ;
- Un cadavre disparaît ;
- Le Trésor d’Ys ;
- La morte rose ;
- Les Secrets de Brocéliande ;
- La Croix d’Emma.
Ensuite, Franziska Wulf reprend le personnage à partir de Sœurs ennemies.
Il faut donc éviter de présenter Annika Blendl et Franziska Wulf comme deux personnages différents. Elles jouent bien Nolwenn à deux périodes distinctes de la collection.
Distribution de Commissaire Dupin : les différentes actrices de Claire
Claire a connu une évolution encore plus particulière.
Dans Triple meurtre aux Glénan, Esther Zimmering interprète Claire Chauffin.
Plus tard, Janina Rudenska joue Claire Chauffin dans Un cadavre disparaît et Le Trésor d’Ys.
Ensuite, Christina Hecke reprend durablement le personnage à partir de La morte rose.
Cette chronologie explique les différences entre les génériques des premiers épisodes.
Au fil de la collection, Claire prend également davantage d’importance. Ainsi, elle passe progressivement du statut de compagne de Dupin à celui d’épouse.
Dans Noces de sang, le couple vient tout juste de se marier.
Les personnages récurrents autour de Dupin
Georges Dupin ne travaille pas seul. Plusieurs personnages l’accompagnent au cours de ses enquêtes.
Thierry Kadeg, joué par Jan Georg Schütte, représente le collaborateur le plus constant.
Dans les premiers épisodes, Ludwig Blochberger joue Riwal. Le personnage appartient alors au noyau policier régulier.
Annika Blendl, puis Franziska Wulf, incarnent Nolwenn.
Par ailleurs, Udo Samel joue Locmariaquer dans plusieurs premiers volets. Le personnage représente notamment l’autorité hiérarchique avec laquelle Dupin doit composer.
Dans les épisodes plus récents, Gisa Flake incarne Nevou. Elle apparaît notamment aux côtés de Dupin et Kadeg dans plusieurs enquêtes.
Cette continuité donne des repères au téléspectateur. Cependant, chaque nouvelle affaire introduit aussi de nombreux suspects et personnages invités.
Distribution de Commissaire Dupin : les acteurs invités selon les épisodes
La Distribution de Commissaire Dupin se renouvelle fortement à chaque enquête. En effet, les personnages liés au meurtre changent presque intégralement d’un téléfilm à l’autre.
Épisodes 1 à 4 : les premiers acteurs invités
Dans L’École de Pont-Aven, plusieurs comédiens rejoignent le noyau régulier.
On retrouve notamment :
- Sibylle Canonica : Catherine ;
- Michael Prelle : Loic ;
- Gudrun Ritter : Francine Lajoux ;
- Walter Kreye : André ;
- Ulrike C. Tscharre : Morgane Cassel ;
- Ernst Stötzner : Beauvois.
Ensuite, Triple meurtre aux Glénan accueille notamment :
- Marie-Lou Sellem : Solenn Nuz ;
- Albert Kitzl : Pascal Nuz ;
- Michael Wittenborn : Marc Leussot ;
- Alma Leiberg : Muriel Lefort ;
- Lucie Heinze : Maela Menez ;
- Jean-Marie Le Clerre : Lucas Lefort ;
- Marion Breckwoldt : Madame Leroux ;
- Vincent Byrd Le Sage : Kireg Goulch.
Dans Poison blanc, plusieurs nouveaux interprètes apparaissent. Parmi eux, Barbara Philipp joue Ségolène Laurent, Marc Hosemann incarne Maxime Daeron et David Bennent joue Paul Daeron.
Enfin, Un cadavre disparaît réunit notamment Janina Rudenska dans le rôle de Claire et Jennifer Ulrich dans celui de Louann Kolenc.
Épisodes 5 à 8 : de l’île de Sein à La Croix d’Emma
Dans Le Trésor d’Ys, la distribution comprend notamment :
- Dörte Lyssewski : Gaetane Gochat ;
- Christian Redl : Charles Morin ;
- Ludger Pistor : Antoine Manet ;
- Arnd Klawitter : Pierre Leblanc ;
- Udo Samel : Locmariaquer ;
- Janina Rudenska : Claire Chauffin.
Puis La morte rose accueille :
- Nicki von Tempelhoff : Gilbert Durand ;
- Katharina Heyer : Alizée Durand / Marlène Mitou ;
- Sven Gerhardt : Desespringalle ;
- Jörn Hentschel : Bellet ;
- Michael Schiller : Jérôme Chastagner ;
- Heinrich Giskes : docteur Garreg ;
- Nagmeh Alaei : Brigitte.
Dans Les Secrets de Brocéliande, Lisa Bitter incarne Adeline Terrier, tandis que Harald Schrott joue Bastien Terrier.
Enfin, La Croix d’Emma rassemble notamment :
- Tatja Seibt : Virginie Dupin ;
- Hans-Uwe Bauer : Bracan Priziac ;
- Amy Benkenstein : Sieren Cléac ;
- Peter Benedict : Jodoc Luzel ;
- Julika Jenkins : Claudine Luzel ;
- Karin Giegerich : Maelle Chabosseau ;
- Johannes Klaussner : Félix Chabosseau.
Ainsi, les seconds rôles changent constamment, tandis que Dupin et son équipe assurent la continuité.
Épisodes 9 à 12 : les distributions les plus récentes
Dans Sœurs ennemies, Nadja Becker joue Lucille Trouin. Le personnage se retrouve immédiatement au centre de l’affaire puisqu’elle poignarde sa sœur sous les yeux de Dupin.
Le dixième épisode, Terrain de mésentente, rassemble notamment :
- Anna Grisebach : Agnès Griffon ;
- Aurel Manthei : Albert Zinc ;
- Elzemarieke De Vos : Margot Fidelin ;
- Martin Lindow : Byn Fidelin ;
- Katja Danowski : Monette Megret ;
- Tatjana Clasing : Lilli ;
- Sebastian Kolb : Yannick ;
- Stephan Benson : Patrick Provost.
Ensuite, Une famille endeuillée accueille :
- Sven-Eric Bechtolf : Victor Contel ;
- Amanda da Gloria : Armandine Contel ;
- Lucas Prisor : Maxime Contel ;
- Eugen Knecht : Paul Iupescu ;
- Gerhard Garbers : Gregg Hilaire ;
- Doris Plenert : Joëlle Contel ;
- Jesse Albert : Franck ;
- Axel Werner : Didier.
Enfin, Noces de sang réunit notamment :
- Birte Hanusrichter : Cécile Katell ;
- Jürgen Heinrich : Jules Marchand ;
- Luisa Binger : Emilie Pic ;
- Josef Heynert : Alain Chevrier ;
- Max Volkert Martens : Jérôme Joly ;
- Florian Anderer : Yves Joly ;
- Markus Frank : Brian Katell.
Nous consacrons une page spécifique à la distribution de Noces de sang. Elle permet de détailler cette enquête sans surcharger le guide général de la série.
Distribution de Commissaire Dupin : guide des 12 épisodes diffusés en France
Les enquêtes fonctionnent comme des téléfilms largement indépendants. Cependant, les relations personnelles entre Dupin, Claire et son équipe évoluent progressivement.
| N° | Titre français |
|---|---|
| 1 | L’École de Pont-Aven |
| 2 | Triple meurtre aux Glénan |
| 3 | Poison blanc |
| 4 | Un cadavre disparaît |
| 5 | Le Trésor d’Ys |
| 6 | La morte rose |
| 7 | Les Secrets de Brocéliande |
| 8 | La Croix d’Emma |
| 9 | Sœurs ennemies |
| 10 | Terrain de mésentente |
| 11 | Une famille endeuillée |
| 12 | Noces de sang |
Épisode 1 : L’École de Pont-Aven
La première enquête conduit Dupin à Pont-Aven. Un hôtelier est retrouvé mort dans un établissement lié à l’histoire artistique de la ville.
De plus, une possible œuvre de Gauguin entre dans l’affaire. Le téléfilm installe ainsi le lien entre enquête criminelle et patrimoine breton.
Épisode 2 : Triple meurtre aux Glénan
Trois hommes sont retrouvés morts dans l’archipel des Glénan.
Ensuite, Dupin découvre que les victimes partageaient un projet immobilier controversé. L’enquête exploite donc les enjeux environnementaux et économiques du territoire.
Épisode 3 : Poison blanc
Cette fois, l’affaire conduit Dupin dans les marais salants de Guérande.
Une journaliste soupçonne un scandale sanitaire. Cependant, l’enquête devient rapidement dangereuse pour le commissaire.
Épisode 4 : Un cadavre disparaît
Sophie Bandol affirme avoir découvert un cadavre. Pourtant, lorsque la police arrive, le corps a disparu.
Dupin refuse alors d’écarter son témoignage. L’enquête le mène notamment dans le milieu des fruits de mer et de l’ostréiculture.
Épisode 5 : Le Trésor d’Ys
Une jeune femme est retrouvée morte près d’une criée. Ensuite, une seconde victime apparaît sur l’île de Sein.
Dupin explore alors plusieurs pistes liées au monde maritime et aux intérêts économiques locaux.
Épisode 6 : La morte rose
Dupin et Claire espèrent profiter de quelques jours de vacances.
Cependant, une ancienne affaire de meurtre attire rapidement l’attention du commissaire. Puis un nouveau corps relance l’enquête.
Épisode 7 : Les Secrets de Brocéliande
Deux hommes liés par une longue amitié sont retrouvés morts dans la forêt de Brocéliande.
L’affaire mêle notamment rivalités locales, légendes arthuriennes et projet de parc d’attractions.
Épisode 8 : La Croix d’Emma
Un homme tombe d’un immeuble sous les yeux de Dupin.
Le commissaire se retrouve donc plongé dans une nouvelle affaire aux apparences trompeuses. En parallèle, plusieurs secrets familiaux apparaissent.
Épisode 9 : Sœurs ennemies
À Saint-Malo, une célèbre cuisinière est poignardée par sa propre sœur devant Dupin.
Toutefois, le geste apparemment évident ne suffit pas à expliquer l’affaire. Le commissaire doit alors remonter dans l’histoire de la famille.
Épisode 10 : Terrain de mésentente
Le corps de Patrick Provost est retrouvé au large de Belle-Île.
L’homme comptait de nombreux ennemis. Par conséquent, Dupin doit démêler plusieurs conflits personnels, familiaux et économiques.
Épisode 11 : Une famille endeuillée
Cette enquête touche directement Kadeg.
Sa tante Joëlle meurt après une agression. De plus, Kadeg est lui-même violemment frappé lorsqu’il cherche le responsable.
Dupin enquête alors sur une famille marquée par plusieurs drames.
Épisode 12 : Noces de sang
Dupin et Claire viennent de se marier.
Ils partent en voyage de noces chez Cécile, une amie de Claire qui possède un domaine viticole. Cependant, Brian, le mari de Cécile, est retrouvé mort dans la cave.
Dupin se retrouve donc une nouvelle fois à enquêter alors qu’il devait être en congés.
Où est tournée la série Commissaire Dupin ?
La Bretagne constitue l’un des éléments essentiels de Commissaire Dupin.
La production allemande tourne régulièrement sur les lieux mêmes où se déroulent les intrigues. Ainsi, les paysages ne servent pas seulement de décor générique.
Concarneau occupe une place centrale dans l’univers de Dupin. Cependant, chaque enquête permet également d’explorer une nouvelle partie de la région.
Les différents épisodes passent notamment par :
- Pont-Aven ;
- Concarneau ;
- l’archipel des Glénan ;
- Guérande ;
- l’île de Sein ;
- la forêt de Brocéliande ;
- Saint-Malo ;
- Belle-Île ;
- la côte des Abers ;
- différents secteurs du Finistère et de la Bretagne.
Le tournage en décors naturels contribue ainsi fortement à l’identité visuelle de la collection.
France 3 utilise également cet ancrage territorial dans de nombreuses autres fictions policières. Par exemple, notre article sur la distribution de Meurtres à Toulouse montre comment une ville peut devenir un élément central d’une enquête.
De même, la distribution de Meurtres à Millau s’inscrit dans une fiction construite autour d’un territoire français précis.
Pourquoi la Bretagne est-elle si importante dans la série ?
Les romans de Jean-Luc Bannalec accordent une place majeure à la Bretagne. Les adaptations télévisées conservent donc cette caractéristique.
D’abord, Dupin découvre progressivement une région qu’il connaît mal.
Ensuite, les enquêtes exploitent les paysages, les métiers et les traditions locales. Les intrigues s’intéressent par exemple à la pêche, aux marais salants, aux îles, à la restauration ou encore au patrimoine.
Par ailleurs, plusieurs affaires utilisent directement les particularités géographiques du territoire.
Cette dimension distingue la collection d’un polar urbain classique. En effet, les déplacements de Dupin permettent de renouveler fortement l’atmosphère d’un épisode à l’autre.
La Bretagne devient donc presque un personnage supplémentaire de la série.
Distribution de Commissaire Dupin : tableau récapitulatif
| Information | Détail |
|---|---|
| Titre français | Commissaire Dupin |
| Genre | Policier |
| Pays de production | Allemagne |
| Adaptation | Romans de Jean-Luc Bannalec |
| Diffuseur français | France 3 |
| Personnage principal | Georges Dupin |
| Interprète de Georges Dupin | Pasquale Aleardi |
| Thierry Kadeg | Jan Georg Schütte |
| Claire dans les épisodes récents | Christina Hecke |
| Nolwenn dans les épisodes récents | Franziska Wulf |
| Première Nolwenn | Annika Blendl |
| Riwal | Ludwig Blochberger |
| Nevou | Gisa Flake |
| Locmariaquer | Udo Samel |
| Nombre d’enquêtes avec titre français présentées ici | 12 |
| Format | Enquêtes policières d’environ 90 minutes |
| Principal territoire de tournage | Bretagne |
| Angle de cette page | Distribution, personnages et guide des épisodes |
FAQ sur la distribution de Commissaire Dupin
Qui joue Georges Dupin dans Commissaire Dupin ?
Pasquale Aleardi incarne Georges Dupin. L’acteur suisse tient le rôle principal depuis le premier téléfilm de la collection.
Qui joue Kadeg dans Commissaire Dupin ?
Jan Georg Schütte joue Thierry Kadeg. Il accompagne Dupin depuis les premières enquêtes et reste l’un des principaux personnages récurrents.
Distribution de Commissaire Dupin : qui joue Nolwenn ?
Deux actrices ont joué Nolwenn. Annika Blendl incarne le personnage dans les premiers volets. Ensuite, Franziska Wulf reprend le rôle à partir de Sœurs ennemies.
Qui joue Claire dans Commissaire Dupin ?
Plusieurs actrices ont interprété Claire. Christina Hecke incarne le personnage dans les épisodes récents. Esther Zimmering et Janina Rudenska l’ont jouée auparavant.
Combien d’épisodes compte Commissaire Dupin ?
La diffusion française comprend douze enquêtes identifiées sous leurs titres français dans ce guide. Chaque volet dure environ 90 minutes.
Commissaire Dupin est-elle une série française ou allemande ?
Commissaire Dupin est une production allemande tournée principalement en Bretagne. France 3 diffuse la collection en France.
Commissaire Dupin est-il adapté de romans ?
Oui. La collection adapte les romans policiers de Jean-Luc Bannalec, centrés sur les enquêtes du commissaire Georges Dupin en Bretagne.
Existe-t-il un épisode 13 de Commissaire Dupin ?
Oui. Un treizième film allemand, intitulé Bretonische Sehnsucht, met de nouveau en scène Pasquale Aleardi, Jan Georg Schütte, Gisa Flake et Franziska Wulf.
L’intrigue se déroule sur l’île d’Ouessant. Cependant, nous n’utilisons pas de titre français tant qu’un diffuseur français ne l’a pas officiellement communiqué.
Où se déroule Commissaire Dupin ?
Les enquêtes se déroulent principalement en Bretagne. Concarneau sert de point d’ancrage au commissaire, tandis que les affaires le conduisent dans différentes parties de la région.
Conclusion : que retenir de la distribution de Commissaire Dupin ?
La Distribution de Commissaire Dupin s’appuie avant tout sur Pasquale Aleardi. Depuis les débuts, l’acteur incarne Georges Dupin et assure la continuité de la collection.
À ses côtés, Jan Georg Schütte reste également un visage historique avec Thierry Kadeg.
Cependant, le casting a évolué. Annika Blendl a d’abord joué Nolwenn avant que Franziska Wulf ne reprenne le personnage. De même, plusieurs actrices ont incarné Claire avant que Christina Hecke ne s’installe durablement dans le rôle.
Par ailleurs, chaque nouvelle enquête renouvelle une grande partie de la distribution. Des dizaines de comédiens ont ainsi rejoint la collection pour interpréter victimes, suspects, proches ou témoins.
Cette organisation permet à Commissaire Dupin de conserver ses personnages familiers tout en proposant une nouvelle galerie de rôles à chaque épisode.
Enfin, l’ancrage breton contribue fortement à l’identité de la série. Les enquêtes relient régulièrement personnages, crimes et particularités locales.
Cette page restera donc notre guide evergreen de la distribution de Commissaire Dupin. Les épisodes disposant d’une distribution suffisamment riche pourront conserver leur propre article détaillé sans concurrencer cette page principale.