Les voix françaises et originales au casting et à la distribution de Super Mario Bros

Voix françaises et originales au casting et à la distribution de Super Mario Bros le film

La distribution de Super Mario Bros (Super Mario Bros. Le Film) rassemble un casting international prestigieux pour les voix originales ainsi qu’une adaptation française portée par des comédiens reconnus du doublage. Diffusé le dimanche 5 avril à 21h10 sur TF1 et TF1+, ce film d’animation événement s’impose comme l’une des adaptations les plus populaires de l’univers Nintendo.

Réalisé par Aaron Horvath et Michael Jelenic, Super Mario Bros. Le Film propose une aventure spectaculaire portée par des personnages emblématiques et une distribution vocale de haut niveau.

Résumé de Super Mario Bros. Le Film

Dans Super Mario Bros. Le Film, Mario et Luigi, deux frères plombiers, voient leur quotidien basculer lorsqu’une inondation menace leur ville.

En tentant d’intervenir, ils sont aspirés dans un mystérieux tunnel et se retrouvent séparés. Luigi est capturé par Bowser, tandis que Mario atterrit dans le Royaume Champignon.

Il s’allie alors à la princesse Peach pour affronter leur ennemi commun et tenter de sauver son frère. Cette aventure les entraîne dans un univers fantastique inspiré des célèbres jeux vidéo Nintendo.

Distribution principale de Super Mario Bros (voix originales)

La distribution de Super Mario Bros en version originale repose sur un casting hollywoodien de premier plan.

On retrouve :

  • Chris Pratt : Mario
  • Anya Taylor-Joy : Princesse Peach
  • Charlie Day : Luigi
  • Jack Black : Bowser
  • Seth Rogen : Donkey Kong

Ces acteurs apportent leur énergie et leur personnalité à des personnages cultes du jeu vidéo, contribuant au succès international du film.

Distribution française de Super Mario Bros (voix VF)

La distribution de Super Mario Bros en version française met à l’honneur des comédiens spécialisés dans le doublage.

Voici les voix françaises principales :

  • Pierre Tessier : Mario
  • Jérémie Covillault : Bowser
  • Audrey Sourdive : Princesse Peach
  • Benoît Du Pac : Luigi
  • Xavier Fagnon : Donkey Kong

Cette adaptation permet au public francophone de profiter pleinement de l’univers du film avec des voix familières.

Distribution de Super Mario Bros : un casting au service d’un univers culte

La distribution de Super Mario Bros joue un rôle essentiel dans la réussite du film.

En réunissant des stars internationales pour la version originale et des professionnels du doublage pour la version française, la production a su proposer une expérience accessible à tous les publics.

Chaque acteur incarne parfaitement l’esprit des personnages :

  • Mario, héros courageux
  • Peach, princesse déterminée
  • Bowser, antagoniste charismatique
  • Luigi, frère attachant

Les réalisateurs du film

Super Mario Bros. Le Film est réalisé par Aaron Horvath et Michael Jelenic, connus pour leur travail dans l’animation.

Ils ont su adapter l’univers du jeu vidéo en un récit cinématographique dynamique, fidèle à l’esprit Nintendo tout en proposant une narration accessible au grand public.

Une adaptation fidèle à l’univers Nintendo

Depuis sa création, Mario est devenu l’un des personnages les plus célèbres du jeu vidéo.

Avec Super Mario Bros. Le Film, l’univers du célèbre plombier est transposé au cinéma avec :

  • des décors emblématiques
  • des références aux jeux
  • une aventure riche en action

La distribution de Super Mario Bros contribue à donner vie à cet univers culte à travers des performances vocales marquantes.

Diffusion sur TF1 et TF1+

Le film sera diffusé :

  • Le dimanche 5 avril à 21h10 sur TF1
  • Également disponible sur TF1+

Distribution de Super Mario Bros : tableau récapitulatif

Voici la distribution de Super Mario Bros avec les voix originales et françaises.

PersonnageVoix originaleVoix française
MarioChris PrattPierre Tessier
Princesse PeachAnya Taylor-JoyAudrey Sourdive
LuigiCharlie DayBenoît Du Pac
BowserJack BlackJérémie Covillault
Donkey KongSeth RogenXavier Fagnon
Voix françaises et originales au casting de Super Mario Bros le film

A lire aussi notre article sur les directeurs de casting récompensés aux Oscar 2026.